fried chicken sandwich from sunday best in st. louis